Мозаичное панно «Балканы» было создано для одноимённого ресторана в 1967 году.
На панно изображены мужчина и женщина в болгарских национальных костюмах. Эти чёрные костюмы называются «чернодреш». Они появились в XVIII веке на фоне национально-освободительного движения болгар против Османской империи.
Почему именно болгары?
В 1963 году Ростов-на-Дону стал городом-побратимом болгарского города Плевен.
Между Коммунистическим проспектом и улицей Стачки открылся одноимённый парк. Там же долгое время находилось здание Музея интернациональной дружбы, посвящённого двум городам-побратимам.
Эта дружба сохранилась и в наши дни: в 2025 году делегация из Плевена посещала Ростов-на-Дону.
Техника и материалы
Панно «Балканы» выполнено в технике мозаики. Основной материал — смальта, непрозрачное окрашенное стекло. Советская, то есть промышленная, смальта — матовая. Бывает также глянцевая смальта, которую называют итальянской.
При создании панно «Балканы» использовались оба типа.
Художественная ценность
С конца 1950-х годов советская архитектура развивалась под лозунгом отказа от излишеств. Знаменитые «хрущёвки» появились именно в это время.
Для украшения строгой архитектуры советского модернизма требовались созвучные современности произведения монументального искусства — в том числе мозаичные панно.
Характерная черта советской мозаики 1960-х годов — построение условного пространства в авангардном стиле и размещение в нём узнаваемых, приятных глазу человеческих фигур.
Особую художественную ценность мозаичного панно «Балканы» представляют так называемые «яблоки» — декоративные элементы, выполненные в виде цельного модуля, без дробления.
Панно «Балканы» считается одной из старейших мозаик донской столицы и вместе со знаменитыми мозаиками ростовских подземных переходов составляет значимую часть культурного кода города. Это яркий образец монументального искусства своего времени, который важно сохранить.
Хронология спасения и реставрации
Лето 2023 года. Волонтёры фестиваля сохранения исторической среды «Том Сойер Фест» демонтировали панно с аварийного здания ресторана. Под руководством организатора фестиваля Дарьи Максимович и реставратора-мозаичиста Марины Яблонской начались работы по восстановлению панно.
Весна 2026 года. Реставрация была завершена. Было собрано более миллиона рублей частных пожертвований. Ключевыми партнерами проекта стали благотворительный фонд «Внимание» и банк Центр-инвест. Добрым партнером проекта стал «Донской волонтерский центр».
Сентябрь 2026 года. Мозаичное панно размещено на стене бизнес-центра «Балканы».
Материал подготовил Алексей Николаев — искусствовед, выпускник Академии художеств, эксклюзивный спикер Центра современной культуры «Степь», создатель авторских лекций об искусстве.
На панно изображены мужчина и женщина в болгарских национальных костюмах. Эти чёрные костюмы называются «чернодреш». Они появились в XVIII веке на фоне национально-освободительного движения болгар против Османской империи.
Почему именно болгары?
В 1963 году Ростов-на-Дону стал городом-побратимом болгарского города Плевен.
Между Коммунистическим проспектом и улицей Стачки открылся одноимённый парк. Там же долгое время находилось здание Музея интернациональной дружбы, посвящённого двум городам-побратимам.
Эта дружба сохранилась и в наши дни: в 2025 году делегация из Плевена посещала Ростов-на-Дону.
Техника и материалы
Панно «Балканы» выполнено в технике мозаики. Основной материал — смальта, непрозрачное окрашенное стекло. Советская, то есть промышленная, смальта — матовая. Бывает также глянцевая смальта, которую называют итальянской.
При создании панно «Балканы» использовались оба типа.
Художественная ценность
С конца 1950-х годов советская архитектура развивалась под лозунгом отказа от излишеств. Знаменитые «хрущёвки» появились именно в это время.
Для украшения строгой архитектуры советского модернизма требовались созвучные современности произведения монументального искусства — в том числе мозаичные панно.
Характерная черта советской мозаики 1960-х годов — построение условного пространства в авангардном стиле и размещение в нём узнаваемых, приятных глазу человеческих фигур.
Особую художественную ценность мозаичного панно «Балканы» представляют так называемые «яблоки» — декоративные элементы, выполненные в виде цельного модуля, без дробления.
Панно «Балканы» считается одной из старейших мозаик донской столицы и вместе со знаменитыми мозаиками ростовских подземных переходов составляет значимую часть культурного кода города. Это яркий образец монументального искусства своего времени, который важно сохранить.
Хронология спасения и реставрации
Лето 2023 года. Волонтёры фестиваля сохранения исторической среды «Том Сойер Фест» демонтировали панно с аварийного здания ресторана. Под руководством организатора фестиваля Дарьи Максимович и реставратора-мозаичиста Марины Яблонской начались работы по восстановлению панно.
Весна 2026 года. Реставрация была завершена. Было собрано более миллиона рублей частных пожертвований. Ключевыми партнерами проекта стали благотворительный фонд «Внимание» и банк Центр-инвест. Добрым партнером проекта стал «Донской волонтерский центр».
Сентябрь 2026 года. Мозаичное панно размещено на стене бизнес-центра «Балканы».
Материал подготовил Алексей Николаев — искусствовед, выпускник Академии художеств, эксклюзивный спикер Центра современной культуры «Степь», создатель авторских лекций об искусстве.
